personale malato